Coma antes de pero

En la mayor parte de los casos, va coma antes de la palabra pero.

La regla dice que este signo se coloca antes del pero que une dos oraciones de modo adversativo (es decir que marca cierta oposición):

«(No quería ir), pero (ella lo estaba esperando)».

Se puede evitar este signo cuando ligue palabras y no oraciones:

«Una mujer bella pero tonta no lo haría feliz».
«Un estremecimiento pequeño pero suficiente para hacerle retroceder un paso».

42 comentarios:

Ira Nahomi dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
Paula Fazio dijo...

No estoy de acuerdo con de que la palabra "pero" en sí misma suponga una pausa. Esto tiene más que ver con la oposición de dos ideas: el pero marca el límite donde termina una y comienza la otra.
Cuidado, Ira. Después de "pero" no es necesaria la coma.

Unknown dijo...

Pienso que la coma va antes de" pero " cuando La primera oración es independiente y cuando el segunda oración es dependiente y ademas da un contraste opuesto a la primer cláusula y en muchas de las ocasiones se puede omitir al inicio de la segunda oración el "sujeto" (en la oración dependiente). Por ejemplo: La soledad suele ser buena compañera en tiempos difíciles, pero abusar de ella de podría llevar ala perdida total. ("ella" se refiere a la "soledad" así que no es necesario a volver a implementarlo en el contexto) La coma es para separar dos ideas, y el pero para contrastar. Pienso

Karoye dijo...

Según la RAE, se coloca coma antes de todos aquellos nexos de contraste o freno (permiten introducir ideas opuestas). La función de "pero" no es generar una pausa, sino cambiar el sentido de la oración. Para crear pausas existen la coma y punto y coma.

Anónimo dijo...

Bien argumentado KAROYE. Porque "PERO" no puede ir después de la coma ya que perderían su sentido muchas de las oraciones y ademas de que a si lo exige la RAE (Real Academia Española).

Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
Anónimo dijo...

Cuándo usar empero en lugar de pero?

Evanis Rafael Potes dijo...

Hola Paula. También me encanta la gramática y todo lo relacionado con mi idioma. Me gustaría intercambiar ideas contigo

Remmy dijo...

Paula, "una coma no representa una pausa, necesariamente. Es un símbolo escrito que, cuando se lee, no siempre necesita una pausa rítmica." [énfasis mío] ~ Ortografía de las Academias de la Lengua.

Paula Fazio dijo...

Remmy: Te remito a una entrada anterior.
http://asesoramientolinguistico.blogspot.com.ar/2010/07/el-orden-sintactico-natural-de-una.html

Saludos.

Anónimo dijo...

Hola, entiendo con claridad que la coma va antes de pero para contraponer ideas opuestas, pero tengo una duda con la frase siguiente, ya que no hay una contraposición sino por el contrario una reafirmación: «a todo (teme), pero sobre todo a él mismo»... en la frase original no está el «teme»; el verbo ya se entiende por las ideas anteriores. Yo lo puse para dar a entender el sentido. Ojalá pudieran comentarme qué piensan sobre esto. Muchas gracias.

Unknown dijo...

En esta frase no necesita una coma, ya que, está contraponiendo, existe un nexo para complentar " pero" aún así está relacionado con la misma; decidí explicarlo con mucha simpleza para una comprensión más fácil, espero te pueda ayudar.
DIOS TE BENDIGA.

MIguel dijo...

Hay un "pero" que no es contraposición

ej. "Me Gané un premio muy, pero muy grande"

¿ese va con coma también?

Anónimo dijo...

Su frase "Una mujer bella pero tonta no lo haría feliz" es un clásico ejemplo de dos calificativos que nos son necesariamente opuestos y por tanto su uso es incorrecto. Es casi equivalente al comunmente usado "soy pobre pero honrado".

Frente a esta entrada, el Fundéu tiene una explicación más exacta: http://www.fundeu.es/recomendacion/pero-con-coma-usos-apropiados/

Cordialmente,

Diego

Anónimo dijo...

Qué hermoso debate.
Cada vez se aprende con mayor placer.
Paula, eres un encanto de mujer, felicitaciones.

Anónimo dijo...

Me fascina la gramática, pero los chiles en nogada.

Lidia Loher dijo...

La oración: Pide perdón pero hubo alevosía. ¿Llevaría coma?

Paula Fazio dijo...

Sí, llevaría porque son dos cláusulas.

Unknown dijo...

Pero también hay oraciones que pueden empezar con pero, ¿verdad? Pero… puede ir tras una coma, tras un punto y coma, tras punto y seguido y tras punto y aparte también. O… me equivoco.

Unknown dijo...

Pero también hay oraciones que pueden empezar con pero, ¿verdad? Pero… puede ir tras una coma, tras un punto y coma, tras punto y seguido y tras punto y aparte también. O… me equivoco.

Gregorio M.C dijo...

Excelente, esta es la que buscaba, gracias.

Edo. Cortes dijo...

¿El Pero antes de un nombre no llevaría coma vocativa entonces?

Unknown dijo...

Cuál de estas dos oraciones es correcta?a) pero,por qué yo? b) pero por qué yo?

Joice Rojas dijo...

Ambas, depende de como lo quieras expresar por ejemplo la primera pareces confundido y en la segunda disgustado

Anónimo dijo...

Qué Bueno. Gracias por este blog

Unknown dijo...

Javier desobedecio a Eduardo;Jose,Juan explica el uso de la coma

Paula Fazio dijo...

Desobedeció y José llevan tilde. Lo que no entiendo es el uso del punto y coma entre dos ideas que no tienen relación entre ellas.
Saludos.

Unknown dijo...

¡Hola!
1. Guacala, pero, ¡que rico!
2. Guacala, pero ¡que rico!
¿Cuál es la opción correcta? 🥺

Xavier Perdiz Sieiro dijo...

Debe llevar coma, porque sí hay una oposición relativa entre temer A TODO y temer fundamentalmente A SÍ MISMO. Entiendo yo.

Xavier Perdiz Sieiro dijo...

¡Guácala, pero qué rico!

Paula Fazio dijo...

Sería la dos, pero con tilde:

Guácala, pero ¡qué rico!

Unknown dijo...

Muy clara la explicación!

Ismael Vargas-Osiris dijo...

Cuando la coma se usa a modo de acotación sería distinto, ¿no?
Como en: "Es válido pero, dadas las circunstancias, podría no ser lo ideal".

Unknown dijo...

Por favor, ayúdenme con una duda que tengo. ¿Cómo está bien escrito: Pues, tienes razón o pues tienes razón? Esperaré su pronta respuesta. Gracias.

Marvin Calderón dijo...

Hola. Mi pregunta es la siguiente:¿por qué al conector pero y aunque, cuando después de ello va una oración larga no se coloca punto y coma?

Anónimo dijo...

Muchas gracias por la explicacion del pero, me sirvio mucho

M.Jesús dijo...

Creo que esta frase es un modismo que incumple la regla y si es así, difícilmente podría considerarse regla. Tienes otro ejemplo? Saludos

Gumma dijo...

Una mujer bella, pero tonta, no lo haría feliz.

Restaurant rentable dijo...

Sí lleva coma debido a que "pero" es un adverbio adversativo que, en este caso, modifica a su propio verbo: "hubo".0

ChrisBondLJA dijo...

Antes del "pero", ¿no va un punto y coma en lugar de una coma?

Anónimo dijo...

Disculpa si te molestó lo que dije, pero tampoco es para que me hable feo y se desquite conmigo.
Alguien me corrije??

Anónimo dijo...

Muchas grasias. Por los resultados
De la coma antes del pero