En el intento de que lo escrito tenga un tono formal, mucha gente comete el mismo error: ubica el pronombre el cual / la cual (o sus variantes en plural) inmediatamente antes del antecedente al que este se refiere y no toma en cuenta que su uso está restringido a contextos específicos.
Ej:
*«Llamaron al técnico el cual había reparado en otra ocasión la computadora».
En esta oración, el cual está especificando algo del referente técnico (señala a cuál de todos los técnicos que existen se llamó), por lo que no puede usarse.
Puede decirse:
→ «Llamaron al técnico que había reparado en otra ocasión la computadora».
En cambio, este pronombre es usado correctamente cuando la información que está introduciendo tiene la función de explicar algo sobre lo anterior (siempre precedido de coma):
→ «Llamaron al técnico Juan, el cual había reparado en otra ocasión la computadora».
Como esto puede llevar a confusiones, mi consejo es el siguiente:
Usar el/la cual, los/las cuales solo después de preposición:
«Él es el técnico del cual tanto hablé».
«Él es el técnico con el cual hablé».
Mostrando entradas con la etiqueta el cual/ la cual. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta el cual/ la cual. Mostrar todas las entradas
El cual/ la cual
En mi trabajo suelo encontrar redacciones en las que el uso del pronombre relativo "el cual/ la cual" es incorrecto.
¿Qué es un pronombre relativo? Es un tipo de palabra que evita la repetición de otros elementos que ya han aparecido en lo que estamos escribiendo. Cual es un pronombre que se emplea para darle formalidad a lo escrito y siempre está acompañado del artículo (el cual/los cuales/ la cual/las cuales). En la mayor parte de los casos, puede ser reemplazado por el pronombre que:
Contactaremos a las personas que tengan interés en la propuesta
Esa es la persona de la cual te hablé
¿Cuál es el problema que se presenta generalmente con este pronombre?
Solo debe usarse cuando introduce un enunciado que es explicativo de lo dicho previamente (la explicación se separa de lo anterior mediante una coma):
Se debe rendir un examen de ingreso, el cual abarca cuatro materias.
Y no debe usarse en otros casos:
* Contamos con una oficina la cual queda en Belgrano.
¿Qué es un pronombre relativo? Es un tipo de palabra que evita la repetición de otros elementos que ya han aparecido en lo que estamos escribiendo. Cual es un pronombre que se emplea para darle formalidad a lo escrito y siempre está acompañado del artículo (el cual/los cuales/ la cual/las cuales). En la mayor parte de los casos, puede ser reemplazado por el pronombre que:
Contactaremos a las personas que tengan interés en la propuesta
Esa es la persona de la cual te hablé
¿Cuál es el problema que se presenta generalmente con este pronombre?
Solo debe usarse cuando introduce un enunciado que es explicativo de lo dicho previamente (la explicación se separa de lo anterior mediante una coma):
Se debe rendir un examen de ingreso, el cual abarca cuatro materias.
Y no debe usarse en otros casos:
* Contamos con una oficina la cual queda en Belgrano.
Excepto que esté precedido por una preposición:
La oficina en la cual trabajo queda en Belgrano.
Así que mi consejo en estos casos es simple. Si existe preposición, no hay problema. Si tienen alguna duda, entonces es mejor usar que en vez de cual:
Contamos con una oficina que queda en Belgrano.
La oficina en la cual trabajo queda en Belgrano.
Así que mi consejo en estos casos es simple. Si existe preposición, no hay problema. Si tienen alguna duda, entonces es mejor usar que en vez de cual:
Contamos con una oficina que queda en Belgrano.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)