¿Disconforme, desconforme o inconforme?

Disconforme
1. ‘No conforme’. Esta es la forma hoy mayoritaria en todo el ámbito hispánico. La variante desconforme ha perdido vigencia en el uso actual.
2. El sustantivo correspondiente es disconformidad (‘falta de conformidad o acuerdo’).
La variante desconformidad, frecuente hasta el siglo XIX, carece de uso en la actualidad.
3. Son también válidas las voces inconforme e inconformidad, preferidas en algunos países americanos, especialmente en México.

Tomado y resumido del Diccionario panhispánico de dudas

31 comentarios:

valeria dijo...

EXCELENTE PÁGINA !ME PARECE DE GRAN AYUDA Y MUY PRÁCTICA.

Anónimo dijo...

Te felicito, muy buena la información.
ADELANTE...
Alicia

caronte sohn dijo...

gracias, muy útil la información.

caronte sohn dijo...

gracias, muy útil la información.

Anónimo dijo...

Perfecto, bien explicado

Anónimo dijo...

Sin palabras-Un buen recurso ante la duda y ponerse en órbita ante los cambios de la Real Academia.
Manu-El

Anónimo dijo...

Gracias, entre la palabra DISCONFORMIDAD Y desconformidad...hoy supe que escribir bajo mi firma en un recibo de sueldo.
Maria Teresa.

Anónimo dijo...

Gracias Paula... estoy conforme con tu sitio y voy a presentar una inconformidad con un taller autormotriz. Era disconformidad pero me hiciste arrepentirme jejeje... un saludo desde Los Angeles, Bío Bío - Chile.

Unknown dijo...

Hola. Buenas noches.
Cuando una persona hace un reclamo escrito y escribe lo siguiente:

Las cuestiones que fueron planteadas como disconformidad de mi persona...

Qué quiere decir realmente? Agradeceré mucho su respuesta. Saludos.

Paula Fazio dijo...

Hola, Alberto. La verdad es que no entiendo la oración. Quizá con un mayor contexto, se pueda comprender qué quiso decir, pero así, solo podría sospechar cosas. No llego a determinar qué quiere decir alguien con «plantear cuestiones como disconformidad».
Saludos.

Nuestra escuela: la 141 dijo...

Muy buena página. Gracias!

checortazar dijo...

Gracias, quedó conforme!

Anónimo dijo...

"Las cuestiones que fueron planteadas como disconformidad de mi persona... "

La persona presenta un escrito ante los cuestionamientos surgidos de su actuar, quizás por la función o labor que desempeña. Quizás se está defendiendo al ser emplazado, esto es, invitado a esclarecer las dudas sobre las acciones de su persona. Slds.

Anónimo dijo...

"Las cuestiones que fueron planteadas como disconformidad de mi persona..."

=> Los cuestionamientos(dudas)que fueron plantadas por inconformidad (de las acciones realizadas por mi) de mi persona...

:)

Anónimo dijo...

estos comentarios son mas falsos que la mierda jaja

Anónimo dijo...

Es realmente importante tu contribución a ayudarnos a escribir y expresarnos correctamente. Felicitaciones y gracias.

Paula Fazio dijo...

Gracias, Marcelo.
Saludos

Cosakait Toba dijo...

Si bien entiendo que desconforme ha perdido vigencia y que el sustantivo correspondiente es disconformidad, quisiera saber si las reglas ortográficas o la RAE establecen claramente que es INCORRECTO su uso, o que NO DEBE emplearse en el lenguaje porque se estaría incurriendo en un error gramatical u ortográfico. Saludos cordiales

Cosakait Toba dijo...

Si bien entiendo que desconforme ha perdido vigencia y que el sustantivo correspondiente es disconformidad, quisiera saber si las reglas ortográficas o la RAE establecen claramente que es INCORRECTO su uso, o que NO DEBE emplearse en el lenguaje porque se estaría incurriendo en un error gramatical u ortográfico. Saludos cordiales

Unknown dijo...

Quedé súper conforme! 🤪

Unknown dijo...

Es una página muy útil ! Gracias por sacarnos las dudas !

Unknown dijo...

Me solucionaste un problema ....gracias

Unknown dijo...

ES "DISCONFORME".

Anónimo dijo...

Mechas gracias es bueno sarberlo porq sino quedamos como unos pelotudos a la hora de hablar!

Piñera Delincuente dijo...

Hola
Tienes algún link o twitter para seguirte?
Me gustaría seguir aprendiendo 😊
Saludos

Piñera Delincuente dijo...

Hola!
Tienes algún sitio o twitter para seguirte?
Me gustaría seguir aprendiendo ortografía.
Saludos

Piñera Delincuente dijo...

Hola Paula
Me gustaría seguir aprendiendo ortografía.
Tienes algún sitio o twitter para seguirte?

Saludos

Paula Fazio dijo...

Hola:
No tengo la frecuencia de publicación de la mayoría de usuarios de las redes, pero cada tanto publico algo aquí: https://www.facebook.com/bienredactado/. Y también uso Instagram como @dra.melomana, pero eso es para otra faceta, la musical 😀.

Olga Espinoza dijo...

Me sumo a las preguntas de Codakait Tina, que al parecer no obtuvo respuesta. Al menos no la encontré como no salen ordenadas por fecha, puedo habermela saltado. Gracias

Paula Fazio dijo...

Hola, Olga:
En su versión virtual, el Diccionario de la RAE tiene una entrada de la palabra que redirecciona a disconforme.

disconforme. 1. ‘No conforme’: «El agricultor está disconforme con las tasaciones que se le hacen de los siniestros» (Abc [Esp.] 27.11.87). Esta es la forma hoy mayoritaria en todo el ámbito hispánico. La variante desconforme ha perdido vigencia en el uso actual.

Es decir, se limita a explicar que desconforme ha perdido vigencia. Eso no implica necesariamente incorrección, mucho menos error ortográfico: simplemente se limita a observar que no se usa tanto el término.

juanchar72 dijo...

yo uso , desconforme , no entiendo porque del cambio de desconforme a disconforme , es una pelotudez